Transformación social a través del deporte y los valores olímpicos: Medellín-Colombia, un caso de estudio

Abstract

Medellín es una ciudad transformada. Esta ciudad en el corazón de Colombia está viva con una vibrante población juvenil liberada de las garras de su problemático pasado. Es un lugar donde sus ciudadanos les saludarán con auténtica y entusiasmo. Es una historia de éxito gracias a los líderes de la ciudad, que en la última década, con el apoyo de sus ciudadanos, tomaron decisiones deliberadas para invertir en la juventud de Medellín y han transformado Medellín a través de potentes programas inclusivos construidos en torno a los pilares de la educación, cultura y deportes: programas dirigidos directamente a mejorar a la sociedad, empezando por las generaciones más jóvenes. Esta ciudad es un ejemplo viviente del espíritu olímpico; una ciudad que vive el deporte de verdad. La dinámica de la ciudad en base a la filosofía de la cultura, el deporte y la educación está conduciendo un tremendo cambio social que representa un verdadero testimonio del poder del deporte como una herramienta para la transformación de la sociedad

Medellin is a city transformed. This city in the heart of Colombia is alive with a vibrant, youthful population released from the grip of its troubled past. It is a place where its citizens greet you with genuine warmth and enthusiasm. It is a success story thanks to the city’s leaders, who over the past decade, with the support of its citizens, took deliberate decisions to invest in Medellin’s youth, and have transformed Medellin through powerful, inclusive programs built around the pillars of education, culture and sports: programs aimed squarely at improving society, beginning with its youngest generation. This city is a living example of the Olympic spirit; a city that truly lives sport. The city’s dynamic cultural, sport and education philosophy is driving a tremendous social change that represents a real testimony of the power of sport as a tool for society transformation