El cartógrafo Enrique d’Almonte, en la encrucijada del colonialismo español de Asia y África

Abstract

D’Almonte fue un cartógrafo civil, que realizó los mejores mapas de las colonias españolas del momento (exceptuando Cuba): tarea normalmente realizada por militares. La explicación está en sus destrezas como dibujante, en sus cualidades como explorador, en los rudimentarios pero eficientes métodos de medición y en los saberes geográficos que supo atesorar: lingüísticos, geológicos, botánicos y etnográficos. Sus expediciones y mapas sobre Filipinas entre 1880 y 1898 sorprendieron tanto al American Bureau of Mineralogy que lo calificó como “uno de los grandes exploradores del siglo XX”. Sus acciones y propuestas serían de gran utilidad para el dominio colonial que en ese momento buscaban las autoridades españolas

D’Almonte was a civilian cartographer who made the best maps of the Spanish colonies of the moment (except for Cuba), a task usually carried out by the military. The reasons are his skills as a draftsman, his qualities as an explorer, the rudimentary but efficient methods of measurement he used and the broad linguistic, geological, botanical and ethnographic knowledge he was able to cumulate. His expeditions and maps of the Philippines between 1880 and 1898 surprised the American Bureau of Mineralogy so much that it called him “one of the great explorers of the twentieth century”. Their actions and proposals would result of much utility for the colonial domination that Spanish authorities were seeking to establish