Grammar analysis of the proverbs in Don Quixote de la Mancha: on the concept of archaism
Título (trad.)
Análisis gramatical de las paremias en Don Quijote de la Mancha: sobre el concepto de arcaísmoAutor (es)
Fernández Martín, PatriciaEntidad
UAM. Departamento de Filologías y su DidácticaEditor
Universidad Autónoma Metropolitana. Unidad IztapalapaFecha de edición
2019Cita
Signos Lingüísticos 15.30 (2019): 8-41ISSN
1870-4042Financiado por
El presente trabajo se inscribe dentro del proyecto FFI2015-64080-P del Ministerio de Economía y Competitividad (España), dirigido por el Dr. Francisco Javier Herrero Ruiz de Loizaga (Universidad Complutense de Madrid) y titulado “Procesos de gramaticalización en la historia del español (V): gramaticalización, lexicalización y análisis del discurso desde una perspectiva histórica”Proyecto
Gobierno de España. FFI2015-64080-PMaterias
Arcaico; Gramática; Cervantes; Refrán; Diacronía; FilologíaEsta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Resumen
The aim of this paper is to show that the concept of archaism is arbitrarily relative. For this purpuse, I carry out a grammatical analysis of the classical proverbs of the universal Don Quixote de la Mancha, in order to detect morphosyntactic archaisms which are only so considered taking a date, a place and a very specific discursive genre as references. The main conclusion highlights that the theoretical validity of the concept should be applied only to those spontaneous cases which, having already disappeared in the diachronic level, cannot be grouped by either sociolinguistic or discursive criteria El objetivo del presente artículo es demostrar que el concepto de arcaísmo es arbitrariamente relativo. Para ello, se realiza un análisis gramatical de las paremias clásicas de la universal obra cervantina Don Quijote de la Mancha, con el fin de detectar arcaísmos morfosintácticos que solo lo son si se toma como referencia una fecha, un lugar y un género discursivo muy concretos. La principal conclusión apunta a que la validez teórica del concepto debe reducirse a aquellos casos espontáneos que, realmente desaparecidos en la dimensión diacrónica, no puedan aunarse siguiendo criterios sociolingüísticos ni discursivos
Lista de ficheros
Tamaño
418.5Kb
Formato
PDF
Descripción
Texto del artículo
Google Scholar:Fernández Martín, Patricia
Lista de colecciones del ítem
Registros relacionados
Mostrando ítems relacionados por título, autor, creador y materia.
-
The interplay between functioning problems and symptoms in first episode of psychosis: an approach from network analysis
Izquierdo, Ana; Cabello Salmerón, María; Leal, Itziar; Mellor-Marsá, Blanca; Ayora, Miriam; Bravo Ortiz, María Fe; Rodriguez-Jimenez, Roberto; Ibáñez, Ángela; MacDowell, Karina S.; Malpica, Norberto; Díaz-Marsá, Marina; Baca García, Enrique; Fares-Otero, Natalia E.; Melero, Helena; López-García, Pilar; Díaz-Caneja, Covadonga M.; Arango, Celso; Ayuso-Mateos, Jose Luis; García-Albea, Julia; Saiz-González, Dolores; Durán-Cutilla, Manuel; Merchán-Naranjo, Jessica; Mediavilla Torres, Roberto; Muñoz-Sanjosé, Ainoa; Sanchez-Pastor, Luis; Dompablo, Monica; Fernández-Martín, Patricia; León-Quismondo, Leticia; Carlos Leza, Juan; Puras-Rico, Pablo; Albarracin-García, Lucía
2021-02-15