La Revolución Americana: una revuelta desde y contra Inglaterra. Un ensayo sobre sus orígenes ideológicos

Abstract

La Revolución Americana constituye un hito en la Historia contemporánea occidental cuyo modelo institucional ha ejercido una influencia que llega hasta nuestros días, pues pasa por ser la primera democracia contemporánea. Este ensayo indaga en las corrientes ideológicas que se mezclaron en el discurso de los revolucionarios, con la intención de ponderar las diferentes fuentes empleadas por ellos: el pensamiento de raíz religiosa del “Gran Despertar”, la Ilustración francesa y el pensamiento radical inglés del siglo XVII. El objetivo de esta investigación es destacar de entre estos elementos la preponderancia del tercero en la ideología de los founders norteamericanos: el pensamiento radical inglés del siglo XVII. Así, los colonos americanos habrían empleado contra la metrópoli argumentos tomados de pensadores ingleses tales como Coke, Milton, Harrington, Sidney, Locke, Molesworth, entre otros. De esta forma, la Revolución Americana podría ser descrita, a juicio de quien escribe, como una revuelta desde y contra Inglaterra.

The American Revolution is a landmark in Modern Western History. Its institutional pattern is influential today and it is considered to be the first modern democracy. This essay focuses on the ideological influences of the revolutionaries’ discourses: the religious thought, French Illustration, and the radical English thought of the 17thcentury. The aim is to emphasize the overriding importance of the third element of these, namely that used by the colonists in the arguments given by English thinkers such as Coke, Milton, Harrington, Sidney, Locke, Molesworth, etc. against the mother country Because of this, the American Revolution would be described as a rebellion from and against England