El canon variable del verso español

Abstract

The list of metrical forms differs from the list of rhetorical tropes and figures in their dependence on the prosodic properties of the particular language. The artistic function of meter in poetry explains its historical and conventional character. If two different attitudes, when describing the types of verses and stanzas (starting from a theory or looking at the reality of the poetic use), are added, the variable nature of the metric canon is understood. These ideas are illustrated with examples from different periods of the history of Spanish metric theory

El repertorio de las formas métricas se diferencia del repertorio de tropos y figuras retóricas por su dependencia de las propiedades prosódicas de la lengua particular. La función artística de la métrica en la poesía explica su carácter histórico y convencional. Si se añaden dos actitudes distintas a la hora de describir los tipos de versos y estrofas -partiendo de una teoría o fijándose en la realidad del uso poético-, se comprende el carácter variable del canon métrico. Estas ideas son ilustradas con algunos ejemplos de distintas épocas de la historia de la teoría métrica Española