Sectores ideológicos donde más surgen los cultismos - La mitología evemérica
Date
2019Subjects
El español antiguo (1230-1380) - Renovación erudita del idioma (1230-1295) - Evolución del idioma - Vocabulario - Latinismo alfonsí y de su época - Sectores ideológicos donde más surgen los cultismos - La mitología evemérica; FilologíaNote
1 separador y 5 fichas que forman unidad. El conjunto versa sobre la adopción de voces relacionadas con el clasicismo evemérico, como “friura” y “Argo” registradas en Alfonso X, Rey de Castilla: “General e grand estoria” (editado por A. G. Solalinde, 1930). En las páginas 4-6, que forman una unidad de fichas pegadas, algunas escritas por una mano que no ha sido identificada, se incluye documentación e información sobre la sustitución de las palabras latinas por otras romances, como los casos de las voces “manceba” y “endicheras” que sustituyen a “nymphe” (“ninphas”) y “euménides”, respectivamente, además, se subrayan las voces “tritones” y “nereydas”, registradas en Alfonso X, Rey de Castilla: “General e grand estoria”, op. cit. y en otras fuentes literarias. En el conjunto se halla la observación de Menéndez Pidal sobre la presencia del cultismo científico en las obras alfonsíes y la no adaptación del cultismo poético hasta la época de SantillanaRights
© Fundación Ramón Menéndez PidalEsta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
Files in this item
Google Scholar:Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968)
This item appears in the following Collection(s)
Related items
Showing items related by title, author, creator and subject.
-
Latinismo alfonsí y de su época - Sectores ideológicos donde más surgen los cultismos
Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968); Goyri, María Amalia (1873-1954)
2019 -
Forma del cultismo - Evolución fonética tardía - Vocales evolucionadas tardíamente en cultismo [separador]
Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968)
2018 -
Forma del cultismo - Evolución fonética tardía - Consonantes varias. Evolución tardía en cultismos [separador]
Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968)
2018