Progresos exteriores del idioma - Español en Francia
Date
2020Subjects
El español áureo. Renacimiento humanístico (1474-1555) - Relaciones internacionales - Progresos exteriores del idioma - Español en Francia; FilologíaNote
Conjunto de 1 separador y 5 fichas que forman unidad. El separador, orlado en rojo, lleva por título “Español en Francia”. El conjunto trata sobre términos franceses procedentes del castellano como “remolquer”, “maltraitar” y otros. Las fuentes usadas o mencionadas en el conjunto son: - Bloch, O. y Wartburg, W. von (1932): “Dictionnaire étymologique de la langue française”, 2 vols., -Rabelais. F. (ca. 1494-1553): “Ouvres completes de Rabelais”, tomo IV: “Le Quart Livre” (ed. de J. Plattard, 1929), - Desclot, B. (p. s. m. XIII – s. m. s. XIII): “Llibre del rei en Pere d'Aragó e dels seus antecessors passats”, - Tafur, P. (h.1454)“Andanzas y viajes de Pedro Tafur por diversas partes del mundo habidos”, - Brunot, F. (1913 y 1924): “Histoire de la langue française des origines à 1900”, tomo IV: “La langue classique (1660-1715)”, -Dauzat, A. (1938): “Dictionnaire étymologique de la langue française”, - Covarrubias, S. de (1611) “Tesoro de la lengua castellana o española”, - Ariosto, L. (1516 y 1532): “Orlando furioso”, -Hatzfeld, A., Darmesteter, A. y Thomas, A. (1895): “Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos jours: precede d'un traite de la formation de la langue”, tomo II: “G-Z”, entre otras. Las fichas 1 y 2 están pegadas por su esquina inferior derechaRights
© Fundación Ramón Menéndez PidalEsta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
Files in this item
Google Scholar:Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968)
This item appears in the following Collection(s)
Related items
Showing items related by title, author, creator and subject.
-
Progresos exteriores del idioma – Español en Francia
Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968); Goyri, María Amalia (1873-1954)
2021 -
Progresos exteriores del idioma – Español en Francia
Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968); Goyri, María Amalia (1873-1954)
2021 -
Progresos exteriores [del idioma] – Español en Francia
Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968); Goyri, María Amalia (1873-1954)
2022