Orígenes de la tesis sobre violencia política en el Chile de los sesenta y setenta. Un análisis de sus documentos fundantes

Abstract

El periodo de transición a la democracia en Chile vio surgir como uno de sus productos más notables una perspectiva dominante y hegemónica sobre la compleja actuación de la izquierda en tiempos de la Unidad Popular. Una parte de esta explicación se articuló en torno a la denominada tesis sobre violencia política en los sesenta y setenta. El artículo plantea, sin embargo, que las bases conceptuales y temáticas de dicha tesis no fueron elaboradas en el periodo de la transición, sino que estos temas ya eran visibles en el contexto mismo del golpe de estado de 1973 en una serie de documentos y publicaciones provenientes del ámbito militar. Desde allí influirían decisivamente en sectores de la intelectualidad civil que adherían a la Dictadura, quienes contribuyeron a propagar, a través de diversas obras, la mencionada tesis

The period of transition to democracy in Chile saw one of its most notable products emerge as a dominant and hegemonic perspective on the complex performance of the left in the times of Popular Unity. A part of this explanation was articulated around the denominated thesis on political violence in the sixties and seventies. The article proposes, however, that the conceptual and thematic bases of this thesis were not elaborated during the period of transition, but that these issues were already visible in the context of the 1973 coup d'état in a series of documents and publications coming from the military field. From there they would decisively influence sectors of the civilian intelligentsia that adhered to the Dictatorship, who contributed to propagate, through diverse works, the aforementioned thesis