La expansión de Ailanthus altissima en el ámbito urbano. El caso del barrio madrileño de Cuatro Caminos

Abstract

Las especies exóticas invasoras plantean un serio problema a nivel internacional, tanto ecológico como económico. Ailanthus altissima es una especie vegetal originaria de China incluida en esta catalogación debido a sus peculiares características morfológicas, entre las que destacan su elevado número de raíces laterales o la segregación de sustancias alelopáticas como la ailantona. Introducida por medios antrópicos en todos los continentes salvo la Antártida, ha conseguido desarrollarse y expandirse con gran éxito principalmente en el continente europeo, cuya introducción data del año 1740 y donde prosperó su uso como especie ornamental, tanto en el viario público como en parcelas privadas como recogen los registros botánicos de décadas posteriores. Los resultados obtenidos muestran que Ailanthus altissima en el barrio de Cuatro Caminos, en la ciudad Madrid, era utilizada como especie decorativa sobre todo en patios de viviendas, aunque las actividades urbanísticas posteriores han dado lugar a la aparición de solares y demás espacios abandonados en los que el ailanto ha encontrado un nicho en el que desarrollarse. Esta situación es similar a la que se da en el resto de las ciudades europeas y estadounidenses, presentando fallos en la gestión parecidos como son la elaboración de inventarios vegetales incompletos, por no incluir aquellas especies localizadas en los suelos privados o actuar cuando ya es demasiado tarde para frenar completamente su expansión

The invasive alien species are a serious international problem both ecologically and economically. Ailanthus altissima is a vegetal species native from China included in this cataloging due to its peculiar morphological characteristics, among which are its high number of lateral roots or the segregation of allelopathic substances such as ailanthone. Introduced by anthropic means in all continents except Antarctica, it has managed to develop and expand with great success, mainly on the European continent, whose introduction dates from the year 1740 and where it flourished its use as an ornamental species both in public streets and in private gardens as reflected in the botanical records of later decades. The obtained results show that Ailanthus altissima in the Cuatro Caminos neighborhood, of the city of Madrid, was used as a decorative species especially in residential gardens, although subsequent activities have led to the appearance of lots and other abandoned spaces in which Ailanthus altissima has found a niche in which to develop. This situation is similar to the one that occurs in the rest of the European and North American cities, presenting similar management failures such as the elaboration of incomplete plant inventories, due to not including those species located in private areas or acting when its too late to completely stop its expansion