PÉREZ DE AYALA, RAMÓN (1880-1962) – Vulgarismo y abandono
Date
2021Subjects
El español moderno. Hacia el futuro (1914-1937) – [Generaciones del 14 y del 27] – [Géneros y escritores principales] – PÉREZ DE AYALA, RAMÓN (1880-1962) – Vulgarismo y abandono; FilologíaNote
Conjunto de 6 fichas formado por 1 separador y 5 fichas que forman unidad. El separador lleva por título “Vulgarismo y abandono”. El conjunto documenta vocabulario vulgar tomado de la obra de Pérez de Ayala, así como ejemplos de descuido o desaliño en su estilo, aunque escasos. Se caracteriza el lenguaje de Pérez de Ayala como mezcla humorística de lo culto y lo familiar, influido por la jerga estudiantil de su época de juventud. La ficha 1 contiene una anotación a lápiz de Pidal que indica que la interjección “¡arrea!” contenida en esta ficha aparece repetida en la ficha 5 del mismo conjunto. La ficha 4 está escrita por las dos caras. Esta ficha, además, contiene información tachada a lápiz, tanto en el recto como en el vuelto. En el recto la información tachada es la referida a galicismos en Pérez de Ayala, que aparecen repetidos en la ficha 2 del conjunto “PÉREZ DE AYALA, RAMÓN (1880-1962) – Galicismo [y rasgos del estilo] ” del mismo cajón. El vuelto también contiene información tachada, concretamente, un párrafo de “El ombligo del mundo” que, de acuerdo con la nota de Pidal, aparece en la ficha 3 del conjunto mencionado arriba. Referencias bibliográficas: Pérez de Ayala, R. (1912): “La pata de la raposa” (edit. Renacimiento) – Pérez de Ayala, R. (1924): “El ombligo del mundo”, en “Obras completas”, vol. XVI – Pérez de Ayala, R. (1923): “Trabajos de Urbano y Simona” – Pérez de Ayala, R. (1921): “Belarmino y Apolonio” – Pérez de Ayala, R. (1923): “Luna de miel, luna de hiel” – Pérez de Ayala, R. (1917): “La pata de la raposa” (edit. Calleja)Rights
© Fundación Ramón Menéndez PidalEsta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
Files in this item
Google Scholar:Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968)
This item appears in the following Collection(s)
Related items
Showing items related by title, author, creator and subject.
-
PÉREZ DE AYALA, RAMÓN (1880-1962) – Galicismo [y rasgos del estilo]
Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968); Goyri, María Amalia (1873-1954); Pérez de Ayala, Ramón (1880-1962)
2021 -
[Géneros y escritores principales] – PÉREZ DE AYALA, RAMÓN (1880-1962)
Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968); Goyri, María Amalia (1873-1954)
2021 -
PÉREZ DE AYALA, RAMÓN (1880-1962) – Renovación por neologismo modernista
Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968); Goyri, María Amalia (1873-1954)
2021