PÉREZ DE AYALA, RAMÓN (1880-1962) – Renovación por cultismo y arcaísmo

Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968)

UAM_Biblioteca

Author

Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968)

Date

2021

Subjects

El español moderno. Hacia el futuro (1914-1937) – [Generaciones del 14 y del 27] – [Géneros y escritores principales] – PÉREZ DE AYALA, RAMÓN (1880-1962) – Renovación por cultismo y arcaísmo; Filología

URI

http://hdl.handle.net/10486/700254

Note

Conjunto de 11 fichas formado por 1 separador y 10 fichas que forman unidad. El separador lleva por título “Renovación por cultismo y arcaísmo”. El conjunto refiere y documenta aspectos del lenguaje de Pérez de Ayala: propensión al cultismo, arcaísmos, modernismos (sucesión de adverbios en “-mente”, influencias de Valle-Inclán, vocabulario nuevo, etc.), vocabulario castizo y voces fuera de lo común. También se documentan aspectos relacionados con la sintaxis en Pérez de Ayala, como las construcciones galicistas de infinitivo con “a” y las estructuras arcaicas. La ficha 2 contiene información tachada con una nota que indica que aquella aparece repetida en la ficha 4 del conjunto “Sufijos nominales – “-oide”, “-or”, “-oso””, correspondiente al cajón 17. La ficha 4 también contiene información tachada a lápiz: una referida a la voz “barbeta” con nota que remite a “Vocabulario modernista”, y otra referida a la voz “temblequeante” con nota que indica que aquella aparece en la ficha 2 del conjunto “Sufijos verbales – “-iquear”, “-iscar”, “-inar””, correspondiente al cajón 17. Las fichas 9 y 10 han sido reutilizadas para el recto. La ficha 10, además, contiene información tachada a lápiz referida a la voz “dilapidación” con una nota que indica que aquella aparece en la ficha 3 del conjunto “PÉREZ DE AYALA, RAMÓN (1880-1962) – Renovación por neologismo modernista”, del mismo cajón. Referencias bibliográficas: Pérez de Ayala, R. (1924): “El ombligo del mundo”, en “Obras completas”, vol. XVI – Pérez de Ayala, R. (1912): “La pata de la raposa” (edit. Renacimiento) – Pérez de Ayala, R. (1921): “Belarmino y Apolonio” – Pérez de Ayala, R. (1917): “La pata de la raposa” (edit. Calleja) – Pérez de Ayala, R. (1910): “A.M.D.G.” – Pérez de Ayala, R. (1916): “La paz del sendero. El sendero innumerable” – Pérez de Ayala, R. (1912): “Troteras y danzaderas” – Pérez de Ayala, R. (1923): “Trabajos de Urbano y Simona” – Pérez de Ayala, R. (1923): “Luna de miel, luna de hiel”