Unidad de cultura entre España y América – Pronósticos de fragmentación. Cuestión del idioma
Date
2022Subjects
El español moderno. Hacia el futuro (1914-1937) – [Las otras lenguas y variedades hispanas] – América – Unidad de cultura entre España y América – Pronósticos de fragmentación. Cuestión del idioma; FilologíaNote
Conjunto de 9 fichas formado por 1 separador y 8 fichas que forman unidad. El separador, reutilizado para el recto, lleva por título “Pronósticos de fragmentación” seguido del subepígrafe “Cuestión del idioma”. El conjunto trata sobre los temores de fragmentación del español de América, la suerte del español en el futuro, la comparación entre el imperio romano y el español, y las diferencias entre el inglés británico y el americano. Las fichas 3, 5, 6 y 8 son recortes de prensa. A continuación, se especifica el artículo al que corresponde cada ficha. La ficha 3 (con notas de Pidal): Rovira i Virgili, A. (12 de noviembre de 1931): “El porvenir de las lenguas”, en “Crisol”. La ficha 5 está constituida por dos recortes de prensa pegados que consisten en un artículo titulado “The Future of English” publicado en “The Daily Telegraph” el 31 de mayo de 1926, sobre el futuro del inglés. Uno de los recortes lleva estampado un sello con la fecha de publicación y el nombre del periódico de donde está extraído el artículo. La ficha 6 es un artículo titulado “El español, idioma para todas las naciones”, que fue publicado en “La Prensa” de Buenos Aires el 13 de mayo de 1942, sobre la expansión del español en el mundo. La ficha 8 (con la fecha de publicación del periódico de donde se ha extraído el artículo, anotada por María Goyri) consiste en un artículo titulado “Estudio del español y el portugués” publicado en “Cervantes” (La Habana) en el año 1945, sobre la enseñanza del español en la educación secundaria estadounidense y la modalidad de portugués que se enseña en el país. Referencias bibliográficas: Barón Castro, R. (1945): “Españolismo y antiespañolismo en la América hispana” – “L’Enciclopedia Italiana di scienze, lettere de arti”, vol. 32 (1936)Rights
© Fundación Ramón Menéndez Pidal
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
Files in this item
Save this on Delicious
Google™ Scholar:Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968)
-
Goyri, María Amalia (1873-1954)