| dc.description | 1 separador y 13 fichas que forman unidad. El separador, orlado en verde, lleva por título “Profesiones y su tecnicismo y su jerga”. El vuelto repite la misma información. El conjunto trata sobre el lenguaje técnico, el lenguaje de letrados, el lenguaje teatral, el vocabulario musical, la lengua curial y escolástica, las metáforas del campo de la gramática y el estilo forense. Se recoge también información sobre la ciencia y los tecnicismos en Francia entre 1684-1720. Las fuentes usadas son: Brunot, F. (1909 y 1911): “Histoire de la langue française des origines à 1900”, tomo III: “La formation de la langue classique, (1600-1660)”, - Brunot, F. (1913 y 1924): “Histoire de la langue française des origines à 1900”, tomo IV: “La langue classique (1660-1715)”, - Cruz, sor J. I. de la (1648-1695): “Fama y obras posthumas del fenix de Mexico”, tomo II (ed. Madrid, 1725), - Mesonero Romanos, R. de (1858) (ed. lit.): “Dramáticos posteriores a Lope de Vega”, tomo II (en Biblioteca de Autores Españoles, vol. XLIX), - Palomino, A. (1653-1726): “El museo pictórico y escala óptica”, tomos I y II (1715-1724), - RAE (1726-1739): “Diccionario de Autoridades”, 6 tomos, - Seiler, F. (1925): “Die Entwicklung der deutschen Kultur im Spiegel des deutschen Lehnworts”, tomo IV. Se menciona también a Pedro Aguado Bleye. La ficha 1 está escrita por una mano no identificada. Las fichas 6, 9 y 11 están mecanografiadas, tienen anotaciones de Menéndez Pidal y son apaisadas, por lo que están volteadas. Las fichas recogen fragmentos de una obra de sor Juana Inés de la Cruz. La ficha 10 está escrita por el recto y por el vuelto. La ficha 13 está escrita por una mano no identificada y tiene estampado un sello con el título de la obra de la que está extraída la información de la ficha | |
