Fonética – Fonética sintáctica

Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968); Goyri, María Amalia (1873-1954); Peña, Gregorio

UAM_Biblioteca

Author

Menéndez Pidal, Ramón (1869-1968); Goyri, María Amalia (1873-1954); Peña, Gregorio

Date

2022

Subjects

El español áureo. Época barroca (1610-1713) – Evolución del idioma – Purismo y neologismo [1637-1681] – Fonética – Fonética sintáctica; Filología

URI

http://hdl.handle.net/10486/703471

Note

1 separador y 24 fichas que forman unidad. El separador lleva por título “Fonética sintáctica”. El conjunto trata fenómenos de fonética sintáctica, entre los que se encuentra la ausencia de apócope en adjetivos antepuestos, como “primero mes” o “grande quietud”, y el uso de algunos pronombres indefinidos en casos como “uno como retiro” o “un(a) arca”. Se registran varias contracciones de la preposición con pronombre personal, como “dél”, con artículo, como “al”, y también con demostrativos, como “destos” y “dellas”. Se documentan usos del artículo femenino “la” ante “á-” tónica inicial, como “la alma”, y del artículo masculino “el” con “a-” átona, como “el arena” o “el hacienda”. También se recogen asimilaciones del artículo al infinitivo, como “comunicalle” o “matalla”, que en ocasiones se deben a la rima, y usos de la conjunción “y” ante “i-”, como “y Isabel” o “y informado”, de los que Menéndez Pidal anota que son casos de fonética sintáctica puramente moderna por eufonía. Las fuentes usadas son: Gracián, B. (1601-1658): “El criticón”, 2 vols. (ed. de J. Cejador, Madrid Renacimiento, 1913-1914), - León Marchante, M. de (1631-1680): “Obras poéticas póstumas” (ed. de Madrid, 1722), - Lozano, C. (1658): “Soledades de la vida y desengaños del mundo: novelas exemplares” (15.ª ed., 1810), - Mesonero Romanos, R. de (1858) (ed. lit.): “Dramáticos posteriores a Lope de Vega”, tomo II (en Biblioteca de Autores Españoles, vol. XLIX), - Santos, F. (1686): “La verdad en el potro y el Cid resucitado”, - Santos, F. (1663): “Día y noche de Madrid”, en Rosell, C. y Fernández de Navarrete, E. (eds.) (1854): “Novelistas posteriores a Cervantes”, tomo I (en Biblioteca de Autores Españoles, vol. XXXIII). Las fichas 1, 2, 4, 7, 12, 21 y 22 están escritas por una mano no identificada y tienen anotaciones de Menéndez Pidal. Las fichas 3, 10, 11, 15 a 17, 19 y 23 están escritas por otra mano no identificada, tienen anotaciones de Menéndez Pidal y la ficha 10 tiene también anotaciones de María Goyri. Las fichas 5, 8, 9 y 24 están escritas por otra mano no identificada, tienen anotaciones de Menéndez Pidal y son apaisadas, por lo que están volteadas. Las fichas 6 y 18 están escritas por otra mano no identificada y tienen también anotaciones de Menéndez Pidal. Las fichas 13 y 14 están escritas por otra mano no identificada. La ficha 20 está escrita por Gregorio Peña. La ficha 6 está escrita por el recto y por el vuelto. Las fichas 20 a 22 y las fichas 23 y 24 están pegadas respectivamente por la esquina inferior derecha