REIM. Número 09. 2010

Permanent URI for this collectionhttps://hdl.handle.net/10486/670028

ÍNDICE

Portada

Tabla de contenidos

Artículos

Editorial. El Marruecos plural: Estado, regiones e identidades. López García, Bernabé; Moustaoui Srhir, Adil; Suárez Collado, Ángela
Identités et régions : Quelques considérations anthropologiques. Hammoudi, Abdellah
El Rif y el poder central: Una perspectiva histórica. Madariaga, María Rosa de
Territorio, historia e identidad: Sus El Aksa o Sáhara Occidental. Hernández, Ángela
La región: Del imperio jerifiano al Marruecos actual. Zarrouk, Mourad
La articulación de la Administración Territorial del Protectorado francés en Marruecos. Ojeda García, Raquel
La organización territorial del Protectorado español en Marruecos . Villanova, José Luis
Les défis de la régionalisation. An-Naciri, Mohamed
De la région « coloniale » à la région actuelle: Modes d’approche et affinages successifs. Troin, Jean-François
Región y elites en perspectiva electoral. López García, Bernabé
¿Implementando el monolingüismo o el multilingüismo?: Política lingüística y Estado-nación en Marruecos a raíz de los nuevos cambios. Moustaoui Srhir, Adil
La cuestión del Sáhara Occidental como factor de impulso del proceso de descentralización marroquí. Hernando de Larramendi, Miguel
La sociedad civil frente al proceso de regionalización: El caso del Rif. Suárez Collado, Ángela

Miscelánea

Reseñas

Reseña. Alejandro García: Historia del Sáhara y su conflicto. López García, Bernabé
Reseña. Tilman Lüdke: Jihad made in Germany. Albert Salueña, Jesús
Reseña. Víctor Luis Gutiérrez Castillo: El Magreb y sus fronteras en el mar. Conflictos de delimitación y propuestas de solución . Delgado Martín, Ángeles

Texto de arabismo español

Presentación. Pequeño vocabulario hispano-marroquí (1913). Julián Ribera y Miguel Asín Palacios. González González, Irene
Pequeño vocabulario hispano-marroquí (1913). Ribera, Julián; Asín Palacios, Miguel

Browse

Now showing 1 - 16 of 16

Pequeño vocabulario hispano-marroquí (1913)
(Universidad Autónoma de Madrid. Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, 2009) Ribera, Julián; Asín Palacios, Miguel
Presentación. Pequeño vocabulario hispano-marroquí (1913). Julián Ribera y Miguel Asín Palacios
(Universidad Autónoma de Madrid. Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, 2010) González González, Irene
Reseña. Víctor Luis Gutiérrez Castillo: El Magreb y sus fronteras en el mar. Conflictos de delimitación y propuestas de solución
(Universidad Autónoma de Madrid. Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, 2010) Delgado Martín, Ángeles
Reseña. Tilman Lüdke: Jihad made in Germany
(Universidad Autónoma de Madrid. Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, 2010) Albert Salueña, Jesús
Resumen y materiales para la presentación del Sr. Tarik Yahya, alcalde de Nador
(Universidad Autónoma de Madrid. Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, 2010) Yahya, Tarik
Etats unitaires et enjeux territoriaux en Espagne et au Maroc
(Universidad Autónoma de Madrid. Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, 2010) Naciri, Mohamed
La cuestión del Sáhara Occidental como factor de impulso del proceso de descentralización marroquí
(Universidad Autónoma de Madrid. Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, 2010) Hernando de Larramendi, Miguel
Esta contribución analiza los procesos de descentralización administrativa que han tenido lugar en Marruecos durante las últimas décadas poniéndolo en relación con la evolución de la política marroquí hacia la cuestión del Sáhara Occidental, orientada a intentar obtener el reconocimiento internacional de su soberanía sobre el territorio. El proyecto de regionalización del país, vinculado a una solución a la cuestión del Sáhara Occidental, que ratificase internacionalmente la soberanía marroquí sobre el territorio, está presente en la agenda política marroquí desde principios de los años ochenta cuando Hasán II aceptó en la cumbre de la OUA de Nairobi la celebración de un referéndum de autodeterminación “controlado”. Los avances en ese proceso se retrasan, sin embargo, hasta 1997 cuando es promulgada una Ley sobre la Región en un contexto de bloqueo del proceso de identificación de los electores con derecho a voto en el referéndum que la ONU preparaba. El decoupage regional integraba en una misma región a territorios del Sáhara Occidental –Esmara- con otros territorios del sur de Marruecos (Guelmin, Tan Tan…) poblados por tribus que Marruecos intentaba que fueran aceptadas como saharauis ante la Comisión de identificación de la ONU. La destitución del ministro del Interior Dris Basri tras la subida al trono de Mohamed VI en 1999 va a ir acompañada del abandono de la idea de que un “censo a la medida” era la mejor vía para consagrar la soberanía marroquí sobre el territorio. Este giro se traduce en un alejamiento de la defensa del “referéndum confirmativo” y en una defensa cada vez más abierta de una “tercera vía” a través de un proyecto de autonomía para el Sáhara Occidental en el marco de un Estado marroquí soberano. Tras el fracaso de los Planes Baker I y II, la posición de Marruecos se decanta claramente por una solución autonómica que excluya la celebración de un referéndum de autodeterminación. En este contexto la cuestión de la regionalización regresa a la agenda política nacional. Anunciada por Mohammed VI en 2008 y 2009, la creación de un Consejo Consultivo sobre la Regionalización (CCR) no se concretó hasta enero de 2010. Este consejo tiene el encargo de presentar un informe al soberano en diciembre de 2010 en el que deberá fijarse no sólo el estatus propuesto para el territorio del Sáhara Occidental sino también para otras regiones, como el norte, que aspiran a ver concretados sus particularismos culturales y lingüísticos
¿Implementando el monolingüismo o el multilingüismo?: Política lingüística y Estado-nación en Marruecos a raíz de los nuevos cambios
(Universidad Autónoma de Madrid. Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, 2010) Moustaoui Srhir, Adil
Esta comunicación se enmarca dentro del estudio de la política lingüística. Su objetivo es exponer una serie de propuestas relacionadas con modelos de gestión de la diversidad lingüística e identitaria, que podrían aplicarse a Marruecos a raíz de la nueva organización territorial y administrativa. En dicha propuesta haremos énfasis y analizaremos los siguientes conceptos: Estado-nación, nacionalismo, nación, multilingüismo y territorialidad
De la région « coloniale » à la région actuelle: Modes d’approche et affinages successifs
(Universidad Autónoma de Madrid. Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, 2010) Troin, Jean-François
En este artículo se abordan los conceptos de región, regionalización e identidad regional. Se propone examinar dichos conceptos desde diferentes enfoques y ver hasta qué punto encaja con la antigua y la nueva organización administrativa de Marruecos. Para ello, se pretende desvelar las diferencias que hay entre el nivel político en el tratamiento de la cuestión y las propuestas que fueron fruto de las reflexiones de los geógrafos actuales. En definitiva, se trata en gran parte cuestiones y temas tratados en el libro Maroc. Régions, pays, territoires (2002), cuya coordinación corrió a nuestro cargo
Les défis de la régionalisation
(Universidad Autónoma de Madrid. Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, 2010) An-Naciri, Mohamed
¿Cuáles son las dificultades y los desafíos que se generan en torno al proceso de regionalización de Marruecos? ¿Es posible una regionalización avanzada en el país teniendo en cuenta toda una serie de paradigmas de carácter histórico, social, político y democrático a los cuales debería responder? Estas son algunas de las preguntas clave a las que se responde en esta comunicación. Del mismo modo, se analiza cómo es posible una gestión democrática de la diversidad regional y territorial marroquí, a través de instancias con legitimidad política y frente a una clara y vigente disfunción del aparato estatal
La organización territorial del Protectorado español en Marruecos
(Universidad Autónoma de Madrid. Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, 2010) Villanova, José Luis
El Protectorado español en Marruecos estaba sostenido por una Alta Comisaria como máxima autoridad en la zona, que su vez se apoyaba en sendas delegaciones que impulsaban las políticas sectoriales. La administración marroquí por su parte se estructuraba entorno a un jalifa que se encargaba del gobierno y de la administración que llevaba a cabo por medio de la asistencia de un majzén central. A pesar de esta estructura la acción política requería de una organización territorial para el mantenimiento del orden y la presencia española. Sin embargo esta estructura basaba en el majzén y las cabilas no tenían en cuenta las diferencias y la complejidad marroquí
La articulación de la Administración Territorial del Protectorado francés en Marruecos
(Universidad Autónoma de Madrid. Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, 2010) Ojeda García, Raquel
La Administración territorial marroquí es un elemento político central, ya que es la principal institución del sistema político en Marruecos. A diferencia de los países occidentales con una estructura organizativa tridimesional basada en un Parlamento, una Administración de Justicia y un Gobierno con iniciativa política, la Administración colonial es unidimensional, coordinadora y garante de la acción colonial. En este sentido la Administración colonial supuso la extensión de la autoridad política y administrativa del poder central a todo el territorio bajo un esquema administrativo centralizado siguiendo así la concepción administrativa tanto francesa como marroquí
La región: Del imperio jerifiano al Marruecos actual
(Universidad Autónoma de Madrid. Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, 2010) Zarrouk, Mourad
Este artículo reflexiona sobre el concepto de identidad entorno a Marruecos. El autor se pregunta sobre la posibilidad de hablar de identidad nacional en Marruecos, un espacio alejado de la concepción greco-judeocristiana creadora del concepto de nación y se pregunta si es traspolable ese concepto de identidad al Marruecos actual. También reflexiona sobre el término nacionalismo y la contradicción de su superación en buena parte de Europa y su presencia y vigencia en el Marruecos actual
Territorio, historia e identidad: Sus El Aksa o Sáhara Occidental
(Universidad Autónoma de Madrid. Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, 2010) Hernández, Ángela
Tras pasar las murallas naturales que constituyen las cordilleras del Atlas y del Anti Atlas las llanuras del Sáhara atlántico constituyen una región periférica de Marruecos. Integrada en la administración marroquí desde 1976, dotada de regímenes fiscales y presupuestos especiales, de privilegios económicos y prebendas a la población autóctona, esta región ha evolucionado, produciéndose cambios importantes en su estructura económica y demográfica debido a la intervención de agentes estatales y privados y al impulso de una política migratoria por parte del estado a causa de la baja densidad de población agravada por los acontecimientos producidos durante el proceso descolonizador. Un territorio periférico en el que la identidad de la población saharaui se vincula a un espacio territorial y se construye a partir de recuerdos y de olvidos
El Rif y el poder central: Una perspectiva histórica
(Universidad Autónoma de Madrid. Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, 2010) Madariaga, María Rosa de
Esta comunicación aborda la definición del término Rif desde el punto de vista histórico, geográfico y lingüistico haciendo un repaso de las diferentes definiciones que los autores han dado al término Rif para posteriormente analizar como es la relación de este territorio con el poder central siempre en tensión justificadas desde el exterior por ser el Rif un territorio marroquí o en continua rebeldía frente al sultán. La visión interna ejemplarizada en la figura de Abd- El Krim veía al sultán como rehén de fuerzas colonizadoras y por ello se llevan a cabo diferentes esfuerzos para conseguir el apoyo el sultán frustrados todos por Francia provocando la condena pública del movimiento rifeño por parte del sultán y abocando a este movimiento a la vía separatista. Negociaciones posteriores ofrecen al movimiento rifeño autonomía administrativa, pero la presencia de tropas colonizadoras en el territorio es un escollo insalvable pese a los avances que se hacen en el reconocimiento del sultán por parte de los rifeños. El movimiento rifeño idealizado por algunos sectores de la izquierda árabe y europea y comparado a movimiento independentistas como el vasco y el catalán tiene escasa tendencia separatista y esto también es observable en la rebelión rifeña de 1958 y 1959 que no pretendía la secesión. La descentralización del poder en ciertas regiones incluido el territorio rifeño se vislumbra como la solución consonante con la tradición marroquí para solventar los problemas que han sido la causa de la tensión entre el Rif y el poder central
Identités et régions : Quelques considérations anthropologiques
(Universidad Autónoma de Madrid. Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, 2010) Hammoudi, Abdellah
El tema principal de esta comunicación es la cuestión de la “región” en Marruecos. Por otro lado, se analiza, en primer lugar, el proceso de regionalización, y en segundo lugar, se habla de la noción, tanto de la identidad nacional, como de las identidades culturales ligadas a ciertos territorios y regiones a lo largo de la historia de Marruecos. A partir de ahí, se saca a la luz una serie de preguntas que se plantean en torno al proceso de regionalización en Marruecos en el contexto actual

Browse

Recent Submissions